Una comèdia sobre les dificultats que suposa travessar el llindar cap a l'altre en les relacions amoroses.

 

Cinc històries en cinc espais urbans, entre privats i públics, entre nocturns i diürns: un portal, un estudi fotogràfic, un pas de vianants, un apartament i l'oficina d'un escorxador. En cadascuna, trobem una parella que no pot o no vol nugar una relació amorosa, perquè rebutgen la idea de travessar el menut espai que els separa.

​

Després de més de cent cinquanta representacions en la seua primera estrena en 2007, tant a Espanya com a l'estranger, on ha obtingut grans èxits a Madrid, Barcelona, València, Buenos Aires, Montevideo, Cali, Santiago de Xile o Rio de Janeiro, seguim amb aquest exitós espectacle per a celebrar els 30 anys de la companyia.